Phân biệt 快...le，快要...了，就要...了, 要...了

1,
“快……了”、“快要……了”、“�� �要……了”、“要……了”
以上四个词组都有“表示在很短的时�� �之内将要发生的事情”的意思。在这� ��场合，上面四个词组的意思和用法完 全一样，可以互相代替。

例如：
天上布满乌云，快下雨了；
天上布满乌云，快要下雨了；
天上布满乌云，就要下雨了；
天上布满乌云，要下雨了；

2，
“就要……了”还有另外一个意思，�� �达“唯独需要……”。
例如：我不要什么啤酒、红茶和汽水�� �就要咖啡了。——意思就是只要咖啡，其他饮料�� �不要。
副词“要”、“就要”、“快”、“快要�� �放在谓语前边，与语气助词“了”配� ��使用表示动作行为或某事情将要发生。
（1）快......了
圣诞节快到了。
我的感冒快好了。
（2）要......了
圣诞节要到了。
我的感冒要好了。
（3）快要......了
圣诞节快要到了。
我的感冒快要好了。
（4）就要......了
圣诞节就要到了。
我的感冒就要好了。
download here