Thứ Tư, 10 tháng 4, 2013

Lỗi dư bổ ngữ & thành phần khác

LỖI THÀNH PHẦN DƯ THỪA BỔ NGỮ VÀ CÁC THÀNH PHẦN KHÁC



1. Lỗi thành phầndư thừa bổ ngữ

Tình hình dư thừa bổ ngữ không nhiều, câu sai dưới đây khá điển hình.



Ví dụ



队员应该加以调整一下。

Trong câu vị ngữ của câu trên, động từ hình thức “加以”mang tân ngữ “调整”, phía sau tân ngữ không cho phép mang thêm bổ ngữ, giống như “开始讨论”,“进行研究”vậy. Do đó bổ ngữ “一下”trong câu là dư thừa, phải bỏ đi.



2. Còn dư thừa các thành phần khác

Ví dụ 1



(在新波)用公共厕所不冲洗被受到�� �款。

Trong câu trên “被”và “受到”đều biểu thị ý bị động, dùng cả hai là dư thừa nên phải bỏ một trong hai từ thì câu mới đúng.

Ví dụ 2
đọc thêm

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét