表達, 表示, 表現 - Biểu đạt, biểu thị, biểu hiện.

(tài liệu được giáo viên trường 中國文化大學 cân chỉnh cho Vn520)

表達是動詞 , 是通過語言或文字把人的思想、情感 t 說出來或 寫出來, 表達也指運用語言文字的能力, 
biǎo dá shì dòng cí , shì tōng guò yǔ yán huò wén zì bǎ rén de sī xiǎng 、qíng gǎn t shuō chū lái huò 寫chū lái , biǎo dá yě zhǐ yùn yòng yǔ yán wén zì de néng lì , 
Biểu đạt là động từ, thông qua ngôn ngữ hoặc chữ viết, đem tư tưởng hoặc cảm xúc nói ra hoặc viết ra. biểu đặt cũng chỉ vận dụng từ ngữ hoặc chữ viết. 

1. 這首詩表達了詩人對生命的熱愛. 
zhè shǒu shī biǎo dá le shī rén duì shēng mìng de rè ài . 
Bài thơ này biểu đạt nhiệt huyết của thi nhân với sinh mệnh. 
xem tiếp tại đầy